2023年シーズンオフ以降における中日ドラゴンズの選手及び監督、コーチングスタッフの現役引退や入退団情報をまとめる。（日付は球団公式発表）
注目記事：大谷翔平の最新成績＆ランキングまとめ（外部配信）
中日ドラゴンズ入団選手
| 日付 | 選手名 | 備考 |
|---|---|---|
| 11/3 | カルロス・モニエル | 育成契約 |
| 11/3 | クリスチャン・ロドリゲス | 育成契約 |
| 11/24 | 中島宏之 | 前巨人 |
| 11/24 | 上林誠知 | 前ソフトバンク |
| 11/24 | 山本泰寛 | 前阪神 |
| 11/24 | 板山祐太郎 | 前阪神 |
| 12/4 | 中田翔 | 前巨人 |
| 12/8 | 梅野雄吾 | 現役ドラフトでヤクルトから獲得 |
| 12/22 | アレックス・ディカーソン | 前アメリカ独立 |
中日ドラゴンズズ退団選手
| 日付 | 選手名 | 備考 |
|---|---|---|
| 9/16 | 谷元圭介 | 現役引退→日本ハムチームスタッフ |
| 9/16 | 大野奨太 | 現役引退 |
| 9/16 | 福田永将 | 現役引退 |
| 9/16 | 堂上直倫 | 現役引退 |
| 10/4 | アキーノ | 退団 |
| 10/4 | アルモンテ | 退団 |
| 10/5 | 岡野祐一郎 | 戦力外→スカウト |
| 10/5 | 伊藤康祐 | 戦力外→トライアウト受験 |
| 10/5 | 松田亘哲 | 戦力外→現役引退 |
| 10/6 | ジャリエル・ロドリゲス | 自由契約 |
| 10/31 | 溝脇隼人 | 戦力外 |
| 10/31 | 岡田俊哉 | 戦力外→育成再契約予定→育成再契約 |
| 10/31 | 近藤廉 | 戦力外→育成再契約予定→育成再契約 |
| 10/31 | 福元悠真 | 戦力外→育成再契約予定→育成再契約 |
| 10/31 | 星野真生 | 戦力外→育成再契約予定→育成再契約 |
| 11/6 | 森山暁生 | 戦力外→育成再契約予定→育成再契約 |
| 12/8 | 鈴木博志 | 現役ドラフトでオリックスへ移籍 |
| 9/16 | 田島慎二 | 今季限りでの現役引退を発表 |
中日ドラゴンズ入団スタッフ
| 日付 | スタッフ名 | 備考 |
|---|---|---|
| 10/4 | 大野奨太 | バッテリーコーチ |
| 10/4 | 堂上直倫 | 内野守備走塁コーチ |
| 10/4 | 福田永将 | 打撃コーチ |
| 10/31 | 井上一樹 | 二軍監督 |
中日ドラゴンズ退団スタッフ
| 日付 | スタッフ名 | 備考 |
|---|---|---|
| 10/4 | 西山秀二 | バッテリーコーチ |
| 10/4 | 荒木雅博 | 内野守備走塁コーチ |
| 10/4 | 中村紀洋 | 打撃コーチ |
時系列一覧
2024年9月16日：田島慎二が今季限りでの現役引退を発表
田島慎二投手が今季限りでの現役引退を発表した。
2023年12月22日：ディカーソン外野手を獲得
サンフランシスコ・ジャイアンツなどで活躍したアレックス・ディカーソン外野手の獲得を発表した。背番号は「94」に決まった。
ディカーソンは2015年にサンディエゴ・パドレスでメジャーデビューし、ジャイアンツなどを経て2023年は独立リーグなどでプレーした。メジャー通算339試合で打率.255、40本塁打、132打点。2023年3月にはイスラエル代表として第5回WBCにも出場した。
2023年12月8日：現役ドラフトで梅野雄吾を獲得
現役ドラフトでヤクルトから梅野雄吾を獲得した。また鈴木博志がオリックスへと移籍した。
2023年12月4日：中田翔の獲得を発表
前読売ジャイアンツ・中田翔内野手の獲得を発表した。中田は11月14日にオプトアウト権を行使し、巨人を自由契約となっていた。
2023年11月24日：中島宏之、上林誠知ら4選手の獲得を発表
前読売ジャイアンツ・中島宏之内野手、前福岡ソフトバンクホークス・上林誠知外野手、前阪神タイガース・山本泰寛内野手、同・板山祐太郎外野手の獲得を発表した。
2023年11月6日：森山暁生と来季支配下契約せず
森山暁生投手と来季支配下選手として契約しないことを発表。森山とは育成選手として再契約の予定。
森山は阿南光高から2022年ドラフト3位で入団した左腕投手。今季開幕当初はファームで先発ローテーション入りするも、左肩の故障などで離脱していた。
2023年11月3日：モニエル、ロドリゲスを育成選手として獲得
カルロス・モニエル外野手、クリスチャン・ロドリゲス内野手を育成選手として獲得したことを発表した。
いずれもキューバ出身で、モニエルは190cm106kgの体格を誇る22歳。11月にニカラグアで行われるU-23世界大会出場チームのメンバー。ロドリゲスは二遊間を守る21歳。キューバで最も優秀な遊撃手で、U-23世界大会に出場する。
2023年10月31日：溝脇隼人、岡田俊哉ら5選手と来季契約を結ばず
溝脇隼人内野手と来季の契約を結ばないことを発表。岡田俊哉投手、近藤廉投手、福元悠真外野手、星野真生内野手とは来季の契約を結ばず、育成選手として再契約の予定となっている。
2023年10月26日：ドラフト会議で草加勝（亜細亜大）ら10名を指名
ドラフト会議で支配下6名、育成4名の合計10名を指名した。指名選手は1位草加勝（亜細亜大）、2位津田啓史（三菱重工East）、3位辻本倫太郎（仙台大）、4位福田幸之介（履正社高）、5位土生翔太（茨城アストロプラネッツ）、6位加藤竜馬（東邦ガス）、育成1位日渡騰輝（茨城アストロプラネッツ）、育成2位菊田翔友（愛媛マンダリンパイレーツ）、育成3位尾田剛樹（栃木ゴールデンブレーブス）、育成4位川上理偉（大分B-リングス）。これから入団挨拶を行い、入団交渉を行っていくことになる。
2023年10月6日：ジャリエル・ロドリゲスを自由契約に
ジャリエル・ロドリゲス投手との契約を解除し、自由契約選手としてNPBから公示された。
キューバ出身右腕のロドリゲスは2020年に育成選手として入団。同年8月に支配下選手登録となると、先発として3勝をマーク。2022年には中継ぎで56試合に登板、6勝2敗、防御率1.15の好成績を残し、39ホールドで最優秀中継ぎ投手に輝いた。
2023年3月に行われた第5回ワールド・ベースボール・クラシックにキューバ代表として出場したが、来日予定日になってもチームに合流せず、そのままシーズンを終えていた。
2023年10月5日：岡野祐一郎、伊藤康祐らと来季契約を結ばず
岡野祐一郎投手、伊藤康祐外野手、育成選手の松田亘哲投手と来季の契約を結ばないことを発表した。
岡野は聖光学院高から青山学院大、東芝を経て2019年ドラフト3位で入団した右腕。1年目に2勝を挙げたが一軍定着はならず、今季は15試合で防御率5.73の成績だった。
伊藤は中京大中京高から2017年ドラフト5位で入団した外野手。2年目の一軍デビュー、プロ初安打も放ったが一軍定着はならなかった。今季は自身最多の34試合に出場も、打率.150に止まっていた。
2023年10月4日：引退した堂上直倫らがコーチ就任、荒木雅博コーチらが退団
3日に現役を引退した3選手のコーチ就任を発表。堂上直倫氏が内野守備走塁コーチに、大野奨太氏がバッテリーコーチに、福田永将氏が打撃コーチに就任する。
また、西山秀二バッテリーコーチ、荒木雅博内野守備走塁コーチ、中村紀洋打撃コーチの退団が発表された。
2023年9月18日：谷元圭介、大野奨太、福田永将、堂上直倫が現役引退会見
15日に現役引退を発表していた谷元圭介、大野奨太、福田永将、堂上直倫が引退会見を行った。
谷元は2008年ドラフト7位でバイタルネットから北海道日本ハムファイターズに入団した投手。1年目から中継ぎ投手として活躍し、3度の優勝に貢献した。2017年シーズン途中に金銭トレードで中日へ移籍していた。
大野は2008年ドラフト1位で東洋大から日本ハムに入団した捕手。1年目から一軍で活躍し、3度の優勝を経験。2016年にはゴールデングラブ賞にも輝いた。2017年オフにフリーエージェント（FA）権を行使して中日へ移籍した。今季はここまで一軍出場なし。
福田は2006年高校生ドラフト3巡目で横浜高から入団した内野手。長打力を武器に2016年からは4年連続二桁本塁打を放ち、2018年には規定打席に到達した。しかし今季はここまで18試合で打率.158にとどまっている。
堂上は高校No.1ショートとして2006年高校生ドラフト1巡目で愛工大名電高から入団。勝負強い打撃と内野の全ポジションをこなすユーティリティープレーヤーとして2度の優勝に貢献した。父の堂上照は中日の元投手、兄の堂上剛裕も中日、読売ジャイアンツでプレーした。