ニューヨーク・ニックスは4月4日（日本時間5日）、ジュリアス・ランドルが右肩の手術を受け、今シーズンを終えると発表した。
ランドルはニックスがマイアミ・ヒートに勝利した1月27日（同28日）に肩を脱臼して戦列を離脱。手術を避け、ポストシーズンに復帰できることを願ってリハビリを続けてきたが、間に合わなかった。手術後、ランドルは5か月後に再検査を受ける予定となっている。
44勝31敗でイースタン・カンファレンスの5位につけるニックスは、大きな負傷の穴にもかかわらず、プレイオフに向けて前進を続けている。ランドルに加え、OG・アヌノビーも右ひじのケガで離脱中だ。
一方で、3月27日（同28日）には、左足首のケガで50試合を欠場したミッチェル・ロビンソンが復帰を果たしている。
オールスターにも選出されていたランドルは今季、46試合に出場し、平均24得点、9.2リバウンド、5アシストを記録した。
原文：Knicks' Julius Randle to have season-ending surgery on right shoulder（抄訳）
翻訳：坂東実藍