マイケル・ジョーダン以降にシカゴを最も沸かせたブルズの選手が、バスケットボールから去る。
9月26日、デリック・ローズが引退を発表した。NBA史上最年少でのMVP受賞を果たしながら、ケガに悩まされた16年のキャリアに終止符を打っている。
ローズはここ5シーズンを異なる5チームで過ごした。だが、短いながらもダイナミックだったキャリア初期の活躍で、シカゴで愛される存在なのは変わらない。
ここでは、ローズのキャリアや引退という決断についてまとめる。
なぜデリック・ローズは引退した？
ローズは『The Athletic』で、「バスケットボールを超えた自分を世界に示すため」に引退すると述べた。
全盛期に見事な選手だったローズだが、2012年にひざの前十字じん帯を断裂したのを皮切りに、様々なケガに悩まされ、キャリア晩年は引退が大きく騒がれるようになった。NBAでの将来を検討するためにクリーブランド・キャバリアーズを離れた2017年には、早くも引退の憶測があった。
現役続行を決断したローズは、翌シーズンにミネソタ・ティンバーウルブズで奮闘する。だが、ここ数年は出場時間が減り、メンフィス・グリズリーズで過ごした2023-2024シーズンも大半をケガで欠場。24日（日本時間25日）にはグリズリーズからウェイブ（保有権放棄）されていた。
ローズはThe Athleticで「良し悪しにかかわらず、誰しも人生に『もし』という物語があるものだ」と話している。
「可能だとしても、自分の人生を変えることはしない。本当の喜びを見つける役に立ったからだ」
ひざの前十字じん帯断裂以降、ケガに苦しみながらも、ローズは16年にわたってキャリアを続け、まだ高いレベルで得点できると何度も証明した。全盛期は、誰よりも優れていた選手だ。2010-2011シーズンには、22歳で平均25.0得点、7.7アシストを記録し、最年少MVPに輝いた。
デリック・ローズの殿堂入りの可能性
殿堂入りの資格を得ているNBAのMVPを受賞した選手は、いずれも殿堂入りしている。だが、ローズのケースはかなり特殊だ。
スタッツという点では及ばない。通算1万3000得点未満は、通常であれば殿堂入りには不十分だ。通算平均17.4得点、5.2アシストという数字も、守備での卓越した記録を残したり、複数回優勝を達成していない限り、殿堂入りに値しない傾向にある。
ただ、近年は大きな議論の余地がある殿堂入りもあった。元サンアントニオ・スパーズのマヌ・ジノビリは、平均13.3得点ながら殿堂入りしている。ただ、彼はNBA優勝4回で、アルゼンチン代表でもオリンピックの金メダルを獲得した。また、出場試合数もローズより300試合以上多い。
全盛期のローズは素晴らしかった。だが、オールスターにふさわしかったのは3シーズンにとどまっている。MVPを受賞するための活躍を考えれば、元MVP受賞者が殿堂入りしないのは想像しがたい。だが、ローズの場合、投票者は試されることになるだろう。
注目記事：大谷翔平の最新成績＆ランキングまとめ（外部配信）
デリック・ローズのスタッツ
平均
| 試合数 | 723 |
| 得点 | 17.4 |
| リバウンド | 3.2 |
| アシスト | 5.2 |
| スティール | 0.7 |
| ブロック | 0.3 |
| フィールドゴール成功率 | 45.6% |
| 3ポイントショット成功率 | 31.6% |
合計
| 試合数 | 723 |
| 得点 | 12,573 |
| リバウンド | 2,324 |
| アシスト | 3,770 |
| スティール | 536 |
| ブロック | 242 |
デリック・ローズの引退へのリアクション
かつてのチームメイトや対戦相手たちは、元MVPのローズをまだ愛している。引退発表後、多くが反応した。チームメイトだったこともあり、頻繁に対戦もしたひとり、レブロン・ジェームズは、ローズが「永遠に不滅」だと表現している。
そのほか、トレイ・ヤングやドワイト・ハワードなど、様々なリアクションがあった。
トレイ・ヤング
「ローズは永遠にレジェンド」
ドワイト・ハワード
「ローズの素晴らしいキャリアを祝福したい。みんな気づかないが、NBA選手の平均キャリアは4.5年だ。様々なケガがありながら15シーズンもプレイしたのは、どれだけのファイターだったかを示している。引退後を楽しんでくれ。もしもコートが恋しくなったら知らせてほしい。私のリーグで1試合か2試合プレイしてくれ」
パトリック・ベバリー
ジャレン・ジャクソンJr.
原文：Why did Derrick Rose retire? Former Bulls star walks away after MVP career stunted by injuries（抄訳）
翻訳：坂東実藍